← NGScorecard
Reference · Igbo

Nkọwa Okwu na Usoro

Ihe NGScorecard na-eso, ihe akara ọnọdụ ọ bụla na okwu mmefu ego pụtara, na otú anyị si atụle, na-achọ isi mmalite, ma na-emezi njehie.

Usoro v1.3 · e nyochachara ya ikpeazụ na 7 Septemba 2026 · ndekọ mgbanwe

Igbo machine draft — not yet checked by an Igbo speaker. Expect rough phrasing and tone-mark errors. Where anything matters (a dispute, a citation), the English version is authoritative.

1 Ihe na-agụ dị ka nkwa anyị nwere ike ịnyocha

Otu ule ka anyị na-eji maka onyeisiala na gọvanọ ọ bụla, ya mere ọnụọgụ dị na otu kaadị pụtara otu ihe ahụ na ọnụọgụ dị na nke ọzọ.

Included
Nkwa doro anya nke onye ọrụ ma ọ bụ mkpọsa ya kwuru tupu oge ọchịchị amalite ma ọ bụ na mmalite ya — site na akwụkwọ mkpọsa (manifesto), okwu iṅabata n'ọkwa, akwụkwọ atụmatụ ọrụ gọọmentị (Renewed Hope Agenda, Seven-Point Agenda, na ndị ọzọ), okwu mmefu ego, ma ọ bụ nkwa nke ọtụtụ akụkọ kwuru n'oge ahụ. Ọ ga-enwerịrị nkọwa zuru oke iji nyocha ya: ihe mgbaru ọsọ, ọrụ, ma ọ bụ mgbanwe nwere aha.
Tracked separately
Nsogbu ndị ọchịchị na-emeghị mana o kwetara n'ihu ọha na ọ ga-edozi ga-apụta n'okpuru Inherited Fixes — anyị na-atụle ya n'otu usoro ọ̀tụ̀tụ̀ anọ ahụ, mana anyị na-ekewa ya iche site na nkwa mkpọsa.
Excluded
Okwu enyo enyo nke na-enweghị ihe a ga-atụ n'ime ya; okwu a kwuru otu ugboro nke na-abụghị akụkụ nke atụmatụ ọ bụla; nkwa ndị otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-ejideghị ọkwa ahụ kwuru; na okwu e kwuru mgbe emechara iji kọwaa amụma dị adị na mbụ.
Selection within a term
Anyị na-eso nkwa ndị kachasị mkpa ma dị arọ, n'ọtụtụ mpaghara anyị kpebiri — akụ na ụba, nchekwa, ọchịchị, akụrụngwa, ọkụ eletrik, ahụike, agụmakwụkwọ, na ikike. Ebe atụmatụ nwere ogidi (pillar) nkịtị, anyị na-atụle megide ogidi ndị ahụ kama ịhọrọ naanị akụkụ ga-eme ka ha maa mma.

Nkwa siri ike ịtụle abụghị ihe kpatara iji hapụ ya — ọ bụ ihe kpatara ịkanye ya In progress ma nọgide na-enyocha ya.

2 Otú anyị si atụle nkwa

Nkwa ọ bụla anyị na-eso — na ndenye ọ bụla n'ime Inherited Fixes — na-enweta otu n'ime usoro atụle anọ, dabere na ihe akaebe jikọtara na ya.

Kept
Ihe e kwere na nkwa mere n'ezie, n'ihe dị ka oke ahụ e kwere na nkwa, nke ndekọ gọọmentị ma ọ bụ akụkọ nnwere onwe kwenyere na ya bụ ihe akaebe. Ọkwa ma ọ bụ mmalite abụghị "Kept" — ọ bụ imezu ya.
Partial
Ọganihu dị nke nwere ihe akaebe — ego e wepụtara, ọrụ na-aga n'ihu, ụkpụrụ iwu e webatara, ma ọ bụ mmụba a pụrụ ịtụ mana o zughị oke — nke na-erughị oke, obosara, ma ọ bụ oge e kwere na nkwa.
Broken
Oge ọchịchị ahụ, ma ọ bụ ụbọchị njedebe nke nkwa ahụ n'onwe ya, agafeela na-enweghị ihe omume dị mkpa; ma ọ bụ a hapụrụ nkwa ahụ n'ihu ọha; ma ọ bụ nsonaazụ e tụrụ gara n'ụzọ megidere ya.
In progress
Oge e kwuru agafebeghị, ọrụ na-agakwa n'ihu n'ezie. Anyị na-eji ya nwayọọ nwayọọ, anyị na-enyochakwa ya n'oge nnyocha ọ bụla — ọ bụghị ebe izuike ebighị ebi. N'ime data a na-emezighị emezi, a na-akpọ ya "Pending".

Mgbe isi mmalite ndị dị iche kwekọghị, nke kachasị nnwere onwe ya ma kachasị ọhụrụ ka anyị na-eso, anyị na-edekọkwa esemokwu ahụ n'ime ntule. Enweghị ihe akaebe abụghị ọdịda: ọ bụrụ na ọ dịghị ihe onye ọ bụla nwere ike ịkwado n'ụzọ ọ bụla ma ụbọchị njedebe agafebeghị, ntule ahụ ga-anọgide In progress; ọ bụrụ na ụbọchị njedebe agafeela na-enweghị akara nke omume, nke ahụ bụ Broken.

3 Okwu ọnọdụ site na ụdị

Ụdị ọ bụla ọzọ nwere okwu ọnọdụ nke ya, n'ihi na "Kept vs Broken" adabaghị n'okwu ụlọikpe ma ọ bụ nhọpụta.

Okwu aghụghọ
Convicted
Ụlọikpe amaala ya ikpe.
Ongoing
Nyocha ma ọ bụ ikpe ka na-aga n'ihu.
Dismissed
E wepụrụ ebubo ma ọ bụ tụfuo okwu ahụ.
Acquitted
Ụlọikpe chọpụtara na o meghị.

Okwu aghụghọ ọ bụla na-ebukwa ntule government response dị iche — Pursuing, Stalled, Politicised, Abandoned, ma ọ bụ No interference — nke na-akọwa otú gọọmentị n'onwe ya si jide okwu ahụ, na-agụnyeghị ihe ụlọikpe kpebiri.

Iwu onyeisiala ma ọ bụ gọvanọ
Implemented
E mere iwu ahụ, o nwekwara mmetụta dị adị nke onye nwere ike ịhụ.
Partial
Iwu ahụ, ma ọ bụ mmanye ya, ezubeghị oke.
Reversed
Otu ọchịchị ahụ, nke sochirinụ, ma ọ bụ ụlọikpe kagburu ya.
Ignored
A bịanyere aka na ya mana e meghị ka o rụọ ọrụ.
Minista na kọmịshọna
Good / Fair / Poor
Mkpebi anyị maka otú ha si arụ ọrụ megide ọrụ e nyere ministri ahụ, dabere na nsonaazụ e kọrọ.
Sacked
Onyeisiala ma ọ bụ gọvanọ chụpụrụ ha n'ọkwa.
Resigned
Ha hapụrụ ọkwa n'onwe ha.
Ụkpụrụ iwu
Passed
A bịanyere aka na ya ka ọ bụrụ iwu.
Partial
O gafere otu ụlọ, e megharịrị ya nke ukwuu, ma ọ bụ kwụsịrị mgbe o gafechara.
Pending
Ọ ka na-aga n'usoro ịme iwu.
Abandoned
E weghachiri ya azụ, ma ọ bụ ọ nwụrụ na-enweghị ihe omume ọzọ.
Nhọpụta
Serving
Ọ ka nọ n'ọkwa ugbu a.
Resigned
Ọ hapụrụ n'onwe ya.
Sacked
E wepụrụ ya n'ọkwa.
Mkpebi ụlọikpe
Govt Won / Govt Lost
Nsonaazụ mkpebi ahụ, site n'akụkụ gọọmentị.
Settled
E dozitara ya na-enweghị mkpebi — dị ka nkwekọrịta nke akụkụ abụọ kwenyere.
Ongoing
Ọ ka nọ n'ụlọikpe.

4 Okwu mmefu ego

Ebe ọnụọgụ ọ bụla na-adịghị n'ihu ọha, anyị na-ahapụ oghere ahụ ka ọ tọgbọrọ kama ịkọ ya — lee Isi mmalite na nnyocha.

Total budget
Ego niile e kwadoro maka afọ ahụ.
Revenue (projected)
Ego mmefu ego chere na ọ ga-abata, nke e debere mgbe e mere ka mmefu ego gafee.
Revenue (actual)
Ihe a nakọtara n'ezie, ozugbo e kọrọ ya n'ụzọ gọọmentị.
Deficit
Oghere dị n'etiti mmefu na ego batara, nke ịgbazinye ego na-ekpuchikarị.
Debt service
Akụkụ mmefu ego a na-eji akwụ ụgwọ e ji na mbụ, tupu e nye ego ọ bụla ọzọ.
Implementation rate
Oke mmefu ego e kwadoro nke e mefuru ma ọ bụ wepụta n'ezie.
Allocation vs. Released
Maka ministri ọ bụla: Allocation bụ ihe e kenyere ya na mmefu ego; Released bụ ihe a kwụpụtara n'ezie.

5 Okwu ndị ọzọ

Geopolitical zone
Nchịkọta mpaghara isii nke na-enweghị iwu na Naịjịrịa, nke anyị na-ejikarị na Appointments ilee nguzozi mpaghara:
North Central
North East
North West
South East
South South
South West

6 Isi mmalite na nnyocha

Ndenye ọ bụla — nkwa, okwu aghụghọ, ahịrị mmefu ego, iwu — nwere ụbọchị ma jikọọ na isi mmalite mbụ ya. Anyị anaghị atụle ihe ọ bụla na-enweghị nrụtụ aka jikọtara na ya, ntule bụkwa mkpebi mmadụ mere megide ihe akaebe ahụ, ọ bụghị ihe igwe gbakọrọ.

Ihe na-agụ dị ka isi mmalite
Primary & official records
Akwụkwọ gọọmentị (gazette) na akwụkwọ mmefu ego, data sitere na NBS, CBN na DMO, akwụkwọ ikpe na mkpebi ụlọikpe, akụkọ ụlọ ọrụ gọọmentị. Ntọala kachasị ike maka ntule.
Established independent reporting
Ụlọ akụkọ Naịjịrịa na nke mba ụwa nwere ụkpụrụ mbipụta ma nwee ụzọ ọha iji mezie njehie.
Named expert & civil-society research
Nyocha sitere n'aka òtù dị ka BudgIT ma ọ bụ òtù ndị na-eme ka ihe pụta ìhè — anyị na-eji ya maka ọnọdụ na iji nyochaa ndekọ ndị dị n'elu.
Not used on its own
Ozi mgbasa ozi ọha nke na-enweghị aha, mkpọsa otu akụkụ, na ebubo gọọmentị ma ọ bụ ndị mmegide nke onye ọ bụla enweghị ike ịkwado n'onwe ya. Gọọmentị nwere ike ikwu ebubo nke ya, anyị ga-ehota ya, mana dị ka ebubo, ọ bụghị dị ka nkwenye.
Maka ọnụọgụ

NGScorecard anaghị ebipụta atụmatụ dị ka a ga-asị na ọ bụ eziokwu. Ebe a na-ebipụtabeghị ọnụọgụ gọọmentị — dị ka ahịrị mmefu ego steeti nke a wepụtabeghị — anyị na-ahapụ oghere ahụ ka ọ tọgbọrọ kama itinye ọnụọgụ anyị gbakọrọ. Oghere pụtara "e bipụtabeghị ya", ọ pụtaghị "efu".

Otú anyị si enyocha

Ọchịchị ọ bụla na-ebu ụbọchị reviewed: oge ikpeazụ anyị nyochara ndenye ọ bụla n'okpuru ya megide ihe akaebe dị ugbu a. Ọchịchị ndị ka nọ n'ọkwa, anyị na-enyochaghachi ha mgbe niile — opekata mpe ugboro abụọ n'afọ, na mgbe ihe omume ukwu dị ka mmefu ego, ntuli aka, ma ọ bụ mkpebi ụlọikpe dị mkpa gasịrị. Ọchịchị ndị hapụrụla ọkwa, anyị na-ahapụ ha na nnyocha ikpeazụ ha ọ gwụla ma ihe akaebe ọhụrụ pụta.

Mmezi na ntuleghachi

Ọ bụrụ na i chere na ndenye ọ bụla ezighị ezi, agbawaala, ma ọ bụ na-enweghị ọnọdụ, jiri bọtịnụ "Report an issue" dị na kaadị ndenye ahụ — ọ ga-emeghe obere fọm (ihe na-ezighị ezi, isi mmalite ka mma ma ọ bụrụ na i nwere ya, na ụzọ ị nwere ike iji kpọtụrụ gị) nke na-aga ozugbo n'ime ndepụta nyocha. Ọ bụrụ na ị chọghị iji fọm ahụ, ị nwere ike izipu email na mubaraqsanusi908@gmail.com kama ya. N'ụzọ ọ bụla, a na-emezi ihe ngwa ngwa ma dekọọ ya na ndenye ahụ. Ọ bụrụ na usoro a n'onwe ya gbanwee n'ụzọ na-emetụta ntule ndị dị adị, anyị ga-enyochaghachi ntule ndị ahụ megide ụkpụrụ ọhụrụ n'ime otu oge nnyocha, anyị ga-edekọkwa mgbanwe ahụ n'ime ndekọ mgbanwe n'okpuru.

7 Mkpuchi na Oghere

A naghị eso ihe niile n'otu omimi. Akụkụ a na-ekwu ihe a na-eso, ruo mgbe ole, na ihe dị ntakịrị site n'obi ma ọ bụ n'enweghị ike ime ya ọzọ — ka a ghọta obere ndekọ dị ka oke nke ndekọ ahụ, ọ bụghị mkpebi.

Ihe a na-eso
Ọchịchị Etiti
Ndị isi ala ise a họpụtara na Republic nke Anọ, site 1999 ruo taa — Obasanjo, Yar'Adua, Jonathan, Buhari, Tinubu.
Steeti
Ndị gọvanọ nke Republic nke Anọ. Nchekwa dị ka o zuru oke karịa site 2015; ugbu a ọ na-agbaghachi azụ ruo n'afọ Obasanjo (1999–2007), yabụ steeti ọ bụla nwere ma ọ dịkarịa ala gọvanọ oge ahụ n'ndekọ — ihe dị ka ọchịchị steeti 140 n'ozuzu.
Ihe a na-akọwabeghị
Ọchịchị ọ bụla tupu 1999 (oge ndị agha na Republic nke Abụọ), na ọkwa ọchịchị mpaghara. Ndị a bụ ihe ndochi anyị nwere ike itinye n'ọdịnihu, ọ bụghị data dị ugbu a.
Ihe mere ụfọdụ ndekọ ji dị mkpụmkpụ

Omimi na-eso ihe akaebe. Ọchịchị nke oge na-adịbeghị anya nwere ndekọ akwụkwọ nke oge ahụ; ọchịchị steeti nke 1999–2003 na-adịkarị enweghị ya. Ebe ndekọ ọha na-akwado ọnụ ọgụgụ ntakịrị nke enwere ike igosi, ọ bụ naanị ihe a na-ebipụta — akụkụ tọgbọ chakoo ka mma karịa nke jupụtara na nkwuwa okwu a na-enweghị akaebe. Karịsịa, usoro mmefu ego na akara akụ na ụba nke ọtụtụ steeti tupu ihe dị ka 2010 abụghị ihe a biputara n'ụdị enwere ike ịtụle ya, yabụ akụkụ ndị ahụ na-adị tọgbọ chakoo maka ndị gọvanọ oge ochie.

Isi mmalite oge ntinye

Nyocha isi mmalite na Septemba 2026 chọtara ma dochie ọtụtụ njikọ nwụrụ anwụ ma ọ bụ nke a na-apụghị ịgba mbọ n'ime ndekọ ochie. E dochiri ụfọdụ na isi mmalite ndị dị ka ensaịklopidịa ma ọ bụ ndekọ akụkọ ihe mere eme mgbe a na-achọ isi mmalite mbụ. Ndenye ndị ka na-adabere n'isi mmalite dị ike (lee usoro n'akụkụ nke 6) na-arụ ọrụ iji bulie ha elu; isi mmalite kaadị bụ mgbe niile nke kachasị mma dị ugbu a, "Report an issue" bụkwa ụzọ ọsọ ọsọ iji gosi anyị onye ka mma.

8 Nnwere Onwe na Imepe Emepe

Ndekọ na-enye ọkwa ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị bara uru naanị ma ọ bụrụ na ọkwa ahụ abụghị ihe a na-ere ere — ọ na-abakwara mmadụ niile uru ma ọ bụrụ na ọrụ ahụ nwere onwe ya iji gụọ, nyochaa, ma jiri ya rụọ ọrụ ọzọ.

Ihe nke a bụ
Ọrụ mmasị ọha na-enweghị ụgwọ, na-emeghe emeghe nye onye ọ bụla — ọ bụ ihe ọha, ọ bụghị azụmahịa. Onye ọ bụla nwere ohere ịgụ ya, ikwu ya, ma ọ bụ iji ya rụọ ihe ọzọ.
Onye na-ekpebi ọkwa
Ndị nchịkọta ọrụ a na-ekpebi ọkwa dabere na usoro e biputara (akụkụ 1–2). Ọ dịghị onye a na-atụle, isi mmalite, ma ọ bụ onye na-akwado ego na-ahụ ma ọ bụ akwado ọkwa tupu ọ pụta ìhè.
Ego
A naghị eji ọrụ a chọ uru. Ọ naghị anara ego n'aka ọchịchị ọ bụla, ndị otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị, onye na-aso mpi, ma ọ bụ mkpọsa mpi, ebe ọ bụla. Ọ bụrụ na ọ na-achọ ịnara ego maka ihe ọ bụla (dịka ohere API buru ibu), ọ bụ naanị iji na-akwado ụdị efu ka ọ na-arụ ọrụ — ọ na-adị iche kpamkpam n'aka usoro ikpebi ọkwa, a na-ekwupụtakwa nkwado ego ọ bụla ebe a.
Emeghe Emeghe Site N'Ọbụbụ
E biputara data ahụ n'okpuru Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0); koodu ọrụ ahụ n'okpuru GNU Affero General Public License v3 (AGPL-3.0). Anyị na-anabata mmezi, akaebe, na ntụgharị asụsụ site n'aka ọha — lee akụkụ nke 6, ma ọ bụ "Report an issue" na kaadị ọ bụla.
Onye nwe ya
Ọrụ nwere onwe ya — ọ metụtaghị, e nakweghị ya, ma a naghị arụ ya n'aha ụlọ ọrụ ọchịchị ọ bụla ma ọ bụ otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị.
Mmezi Karịa Aha Ọma
Ọ bụrụ na ndenye adịghị mma, a na-agbanwe ya ma na-edekọ ya (akụkụ nke 9), a naghị agbachitere ya. Nkwupụta ọ bụla nwere njikọ na isi mmalite ya (akụkụ nke 6) ka i wee nyochaa ọrụ ahụ karịa iji obi ike.

9 Ndekọ mgbanwe

Mgbanwe ndị dị mkpa n'otú anyị si ahọrọ ma ọ bụ tụlee nkwa ka anyị na-edekọ ebe a, nke ọhụrụ kacha na mbụ. Mmezi okwu obere nke na-agbanweghị ntule ọ bụla, anyị anaghị edekọ ya.

v1.3 7 Sep 2026
Agbakwunyere akụkụ nke 7, "Mkpuchi na Oghere": ihe a na-eso na ihe a na-esoghị, ihe mere ụfọdụ ndekọ ochie ji dị mkpụmkpụ, na ndetu banyere nyocha isi mmalite Septemba 2026. E gbatịrị mkpuchi steeti azụ ruo n'afọ Obasanjo (1999–2007). Ọ dịghị usoro ọkwa gbanwere.
v1.2 31 Aug 2026
Edeghachiri akụkụ nke 7 dị ka "Nnwere Onwe na Imepe Emepe": NGScorecard bụ ọrụ ọha efu, emeghe emeghe; data ya dị n'okpuru CC BY 4.0, koodu ya dịkwa n'okpuru AGPL-3.0; mpaghara ọ bụla a na-akwụ ụgwọ na-akwadoro naanị ụdị efu. Ọ dịghị usoro ọkwa gbanwere.
v1.1 31 Aug 2026
Agbakwunyere akụkụ nke 7, Nnwere Onwe — nkwupụta e dere n'akwụkwọ banyere onye na-ekpebi ọkwa, iwu ego, na onye nwe ya. Ọ dịghị usoro ọkwa gbanwere.
v1.0 31 Aug 2026
Usoro mbụ anyị bipụtara. O dekọrọ ụkpụrụ anyị na-eji na mbụ: ule maka ihe na-agụ dị ka nkwa (akụkụ 1), usoro ihe akaebe maka ntule anọ (akụkụ 2), usoro isi mmalite, na otú anyị si enyocha. Ọ dịghị ntule gbanwere n'ihi ya.